-
1 pack rat
барахольщик, человек, который собирает и хранит ненужные вещи <от pack rat древесная крыса, разновидность крыс с большими защёчными мешками> -
2 pack rat
a person who saves lots of unnecessary things тот, кто не выбрасывает старые ненужные вещиWhy does she keep all those things she never uses? - She is a pack rat.
-
3 pack rat
Neotoma cinerea (лат), крупная североамериканская крыса с пушистым хвостом. Отличается тем, что ворует у людей еду и мелкие предметы и часто приносит что-либо взамен унесенного.тж trade rat, wood rat -
4 pack rat
-
5 pack rat
(американизм) (сленг) воришка( американизм) (сленг) барахольщик, тот кто не выбрасывает ненужное старьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pack rat
-
6 pack rat
[ʹpækræt] амер. сл.1. воришка2. барахольщик, тот, кто не выбрасывает ненужное старьё -
7 pack rat
['pækræt]1) Общая лексика: барахольщик, воришка, тот, кто не выбрасывает ненужное старье2) Биология: древесная крыса (Neotoma), лесной хомяк (Neotoma)3) Неодобрительно: Плюшкин (для русской действительности)4) Образное выражение: «всё своё ношу с собой» -
8 pack-rat
-
9 PACK RAT
человек, который никак не может расстаться со всяким хламом в своем доме, барахольщик, "Коробочка". Дословно - упаковочная крыса. -
10 Pack rat
амер. БарахольщикDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Pack rat
-
11 pack rat
сущ.1) зоол. древесная крыса2) разг. барахольщик; тот, кто c трудом расстаётся с ненужными и старыми вещами -
12 pack rat
разг барахо́льщик м -
13 pack rat
1. амер. сл. воришка2. амер. сл. барахольщик, тот, кто не выбрасывает ненужное старьё -
14 pack rat
фам презр упаковщик; снабженец; тыловикConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > pack rat
-
15 a pack rat
Am плюшкин (старьевщик)For me there could be nothing worse than living with a pack rat.
Why are there so many things in this room? — It's my brother's room, and he is a pack rat; he is unable to throw stuff away.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a pack rat
-
16 rat
albino rat белая крысаbamboo rat бамбуковая крыса, Rhizomysblack rat чёрная крыса, Rattus rattuscotton rat хлопковая крыса, Sigmodon hispidusFlorida water rat мускусная полёвка, Neofiber allenihooded rat капюшонная крыса (белая крыса с чёрной головой)house rat чёрная крыса, Rattus rattusjerboa rat тушканчиковая сумчатая крыса, Coniluruskangaroo rat кенгуровая крыса, Dipodomysmole rats слепышовые, SpalacidaeNorway rat серая крыса, пасюк, Rattus norvegicusspine rats щетинистые крысы, Echimyidaeweanling rat крысёнок-отъёмыш (отсаженный от матери в раннем возрасте)white rat белая крысаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rat
-
17 rat
крыса; крыса ( Rattus)- African field rat
- African giant pouched rat
- African grass rat
- African groove-toothed rat
- African marsh rat
- African mole rat
- African pouched rat
- African thicket rat
- African tree rat
- albino rat
- American cane rat
- aquatic rat
- arboreal rat
- arboreal spiny rat
- armored rat
- armoured rat
- Asiatic climbing rat
- Australian rock rat
- bamboo rat
- banana rat
- bandicoot rat
- beaver rat
- big-eared rat
- black rat
- broad-headed rat
- broad-toothed rat
- brown rat
- brush-furred rat
- bushy-tailed rat
- cane rat
- cave rat
- chinchilla rat
- climbing rat
- common rat
- coney rat
- cotton rat
- creek rat
- crested rat
- dassie rat
- earless water rat
- false water rat
- fat sand rat
- fish-eating rat
- four-striped rat
- fruit rat
- giant rat
- grass rat
- groove-toothed rat
- hooded rat
- house rat
- infant rat
- kangaroo rat
- large-toothed rat
- long-footed rat
- maned rat
- marmoset rat
- marsh rat
- marsupial rat
- mole rat
- monkey-footed rat
- mountain rat
- Norway rat
- opossum rats
- pack rat
- pepper rat
- pest rat
- prehensile-tailed rat
- rice rat
- rock rat
- ship rat
- shrew rat
- spiny rat
- spiny rice rat
- stick-nest rat
- swamp rat
- tree rat
- typical rat
- vesper rat
- vlei rat
- water rat
- weanling rat
- web-footed rat
- white rat
- zebra rat* * * -
18 pack
1. n1) па́чка ж, паке́тик мpack of cigarettes — пачка́ сигаре́т
2) комм упако́вка ж3) зоол сво́ра ж, ста́я жpack of wolves — ста́я волко́в
pack of hounds — сво́ра го́нчих
4) мед тампо́н м5) отряд м (мальчиков "каб-скаутов" (7,10 лет) и девочек "брауниз" (7,9 лет) в скаутской организации)- pack ice- pack rat
- pack of lies
- pack of thieves
- blister pack 2. v1) упако́выватьpack goods into cartons — упако́вывать това́р в карто́нные коро́бки
2) заполня́ть- pack off- pack up
- pack a gun
- pack a punch
- packing case
- packing house
- pack it in
- send packing -
19 rat, eastern pack
1. LAT Neotoma floridana Ord2. RUS флоридский лесной хомяк m3. ENG eastern [Florida] pack rat, trade rat, eastern wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rat, eastern pack
-
20 rat, Florida pack
1. LAT Neotoma floridana Ord2. RUS флоридский лесной хомяк m3. ENG eastern [Florida] pack rat, trade rat, eastern wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rat, Florida pack
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pack-rat — (n.) common name for the North American bushytailed woodrat (Neotoma cinerea) is attested from 1885, from PACK (Cf. pack) (v.), from the rodent s habit of dragging objects off to their holes. Used figuratively or allusively of persons who won t… … Etymology dictionary
pack-rat — packˈ rat noun A kind of long tailed rat, native to the western part of N America • • • Main Entry: ↑pack … Useful english dictionary
pack rat — pack′ rat n. 1) mam any North and Central American rat of the genus Neotoma, noted for carrying off shiny articles to its nest 2) inf Informal. a person who collects, saves, or hoards useless small items … From formal English to slang
pack rat — n AmE informal someone who collects and stores things that they do not really need … Dictionary of contemporary English
pack rat — pack ,rat noun count 1. ) AMERICAN INFORMAL someone who keeps or collects a lot of different things, even when they are not useful or valuable 2. ) a small North American animal similar to a mouse that collects small objects … Usage of the words and phrases in modern English
pack rat — ☆ pack rat n. 1. any of a genus (Neotoma) of North American rats that often carry off and hide small articles in their nests 2. Informal a person who habitually saves unneeded, miscellaneous items … English World dictionary
Pack rat — This article is about the rodent. For other uses, see Pack rat (disambiguation). Packrats Temporal range: Late Cenozoic Recent Neotoma cinerea … Wikipedia
pack rat — packrat packrat, pack rat pack rat . 1. Any of several bushy tailed rodents of the genus {Neotoma} of western North America, especially {Neotoma cinerea}, which hoard food and other objects in their nests. Syn: trade rat, bushytail woodrat,… … The Collaborative International Dictionary of English
pack rat — UK / US noun [countable] Word forms pack rat : singular pack rat plural pack rats 1) American informal someone who keeps or collects a lot of different things, even when they are not useful or valuable 2) a small North American animal similar to… … English dictionary
pack rat — {n.}, {informal} A person who cannot part with old, useless objects; an avid collector of useless things; a junk hoarder. * / Why are there so many things in this room? John asked. It is my brother s room, and he is a pack rat; he is unable to… … Dictionary of American idioms
pack rat — {n.}, {informal} A person who cannot part with old, useless objects; an avid collector of useless things; a junk hoarder. * / Why are there so many things in this room? John asked. It is my brother s room, and he is a pack rat; he is unable to… … Dictionary of American idioms